Sunday, February 04, 2007

Inglese a scuola

Questo semestre ho inglese. Devo dire che sono stato sorpreso dal livello generale di conoscenza dell'inglese, quello corretto, da parte dei ragazzi. Tutti sanno parlare, ma solo pochi conoscono le regole e la maggior parte conosce poche parole. Abbiamo fatto un test di conoscenza di parole. Erano 3 facciate piene di parole a cui dovevi abbianare il significato corretto. I risultati delle classi di quella professoressa: 1 ragazzo ha preso 90/100, 15 ragazzi 74-90/100, 15 ragazzi 65-74/100 e altri 8 hanno preso sotto a 65. Io ho preso 75. In teoria conosco piu' parole di 15+8=23 americani. Bo! Nel corso delle superiori devi frequentare il corso di inglese, ma tu scegli quando e come. Inglese e' una classe come un'altra, non e' che ce l'hai ogni anno.
Altre cose "particolari" dell'inglese in america.
- I temi:
L'insegnata non deve leggere i temi come da noi. Ci porta in un laboratorio con i computer, ci colleghiamo ad internet, andiamo su un sito, scriviamo il nostro tema e, magicamente, il sito corregge il tema e ti assegna un voto. Ti dice dove hai sbagliato. A me ha detto che uso sempre le stesse parole e che ho scritto troppo poco. Per il resto andava bene.
-Lettura in classe
Nel primo semestre avevo storia americana e mi ricordo che l'insegnante dava dei punti bonus per chi si offriva di leggere in classe (come se fosse qualcosa che richiedesse un grande sforso).
In inglese non c'e' questo problema! L'insegnate accende lo stereo, mette il CD del libro e tutti devono ascoltare in silenzio e seguire la lettura. In caso contrario perdi i punti giornalieri.
-Spelling
Gli americani sanno parlare ma, molte volte, non sanno come scrivere le parole che dicono. Cosi' ogni settimana dobbiamo memorizzare 10 parole e abbiamo un test ogni venerdi'.

No comments: